Felsőfokú szakképzettség elismerése
Ebben az eljárásban a külföldi oklevele által tanúsított szakképzettség munkavállalási céllal történő elismerését kérheti abban az esetben, ha az oklevele által tanúsított végzettségi szint elismerése már korábban megtörtént. A szakképzettség elismerésének előfeltétele, hogy az oklevél által tanúsított végzettségi szint már el legyen ismerve a szakképzettség elismerésére irányuló kérelem benyújtását megelőzően.
Kulcsszavak: diploma; képesítés; elismerés; honosítás; külföldi; egyenértékűség; ekvivalencia; szakma; szabályozott
Az eljárást az oklevél tulajdonosa vagy meghatalmazottja kezdeményezheti. Az eljárást jogosultak kezdeményezni: az EGT-tagországok állampolgárai, ideértve a magyar állampolgárokat, Svájc állampolgárai, a Magyarországra bevándorolt és letelepedett személyek, továbbá az előző csoportba nem tartozó azon személyek, akik keresőtevékenység folytatása vagy családi együttélés biztosítása céljából kiadott tartózkodási engedéllyel rendelkeznek.
Amennyiben Ön a külföldi oklevele által tanúsított szakképzettséget is el szeretné ismertetni, kérelmet kell benyújtania. A kérelmet személyesen vagy postai úton kell benyújtania. Személyesen az Oktatási Hivatal ügyfélszolgálatán (1122 Budapest, Maros utca 19-21.) nyújthatja be kérelmét, nyitvatartási idő: hétfő-csütörtök: 8.00-12.00 és 13.00-16.00; péntek: 8.00-13.30. Postai beküldés esetén a kérelmet célszerű ajánlott levélként az Oktatási Hivatal Magyar Ekvivalencia és Információs Központ, 1363 Budapest, Pf. 112 címre elküldeni.
Amennyiben az eljáráshoz szükséges dokumentumokat nem nyújtja be, az eljáró hatóság a kérelmezett eljárást megszünteti. Amennyiben az eljárás során az eljáró hatóság Önt határidő megadása mellett hiánypótlásra vagy nyilatkozattételre szólítja fel, és ennek Ön késedelmesen tesz eleget, késedelmének időtartama az eljárási határidőbe nem számít be.
Az eljárás határideje 75 nap, melybe az eljárás felfüggesztésének, szüneteltetésének, továbbá az ügyfél késedelmének időtartama nem számít be. Amennyiben az eljáró hatóság kiegészítő feltételeket ír elő, azok teljesítésére határozatában külön határidőt szab.
Amennyiben a végzettségi szintet az Oktatási Hivatal Magyar Ekvivalencia és Információs Központja vagy jogelődje ismerte el, és irattári anyaga tartalmazza az eljáráshoz szükséges hiteles iratokat, a következőket kell a kérelméhez csatolnia:
- Kéreleműrlap (kitöltése nem kötelező, de a rajta lévő valamennyi adatra szükség van az eljárás során)
- A végzettségi szint elismeréséről szóló határozat fénymásolata.
- Az eredeti oklevél fénymásolata két példányban.
- A külföldi felsőoktatási intézmény által kiállított olyan okirat (pl. leckekönyv, a felsőoktatási intézmény által készített kivonat vagy transcript, oklevélmelléklet) fénymásolata két példányban, amely hitelt érdemlően igazolja a tanulmányok időtartamát és a bizonyítvány vagy oklevél megszerzése érdekében előírt tanulmányi követelmények (a hallgatott tárgyak, vizsgák, szakdolgozatok, záróvizsgák) sikeres teljesítését.
- Többfokozatú felsőoktatási rendszerben szerzett második fokozatú végzettség megszerzését tanúsító oklevél (pl. „Master" fokozat) esetében az alapdiploma (pl. „Bachelor" fokozat) fénymásolata két példányban és a hozzá tartozó tantárgylista fénymásolata két példányban.
- Részletes szakmai önéletrajz két példányban.
- Építészeknél, képző- és iparművészeknél portfólió egy példányban.
- A magyar állami ösztöndíjasok esetében, amennyiben oklevelüket 1995. május 1-je előtt szerezték meg, vagy tanulmányaikat 1995. május 1-je előtt kezdték meg, és 2000. május 1-jét megelőzően fejezték be (Romániában szerzett oklevelek esetében a külföldön folytatott tanulmányok időpontjától függetlenül), az Emberi Erőforrások Minisztériuma (Oktatási Államtitkárság, cím: 1055 Budapest, Szalay utca 10–14.) által kiállított igazolás másolata.
- Az eljárási díj befizetését igazoló feladóvevény vagy a pénzintézeti átutalás igazolásának másolata.
- Személyes adatok és állampolgárság igazolása.
- Meghatalmazott eljárása esetén meghatalmazás benyújtása is szükséges. A kérelmezőnek (meghatalmazó) a személyi adatait és állampolgárságát ebben az esetben is igazolnia kell.
Amennyiben a végzettségi szint elismerésére irányuló eljáráshoz benyújtott iratai nem tartalmazzák a jelen eljáráshoz szükséges valamennyi iratot, az eljáró hatóság felveszi Önnel a kapcsolatot és hiánypótlásra fogja felszólítani.
Amennyiben a végzettségi szintet nem az Oktatási Hivatal Magyar Ekvivalencia és Információs Központja vagy jogelődje ismerte el, a következőket kell a kérelméhez csatolnia:
- Kéreleműrlap (kitöltése nem kötelező, de a rajta lévő valamennyi adatra szükség van az eljárás során)
- A végzettségi szint elismeréséről szóló döntés (határozat, záradék) hiteles másolata.
- Az eredeti oklevél hiteles másolata és egy példányban a fénymásolata.
- A külföldi felsőoktatási intézmény által kiállított olyan okirat (pl. leckekönyv, a felsőoktatási intézmény által készített kivonat vagy transcript, oklevélmelléklet) hiteles másolata és egy példányban a fénymásolata, amely hitelt érdemlően igazolja a tanulmányok időtartamát és a bizonyítvány vagy oklevél megszerzése érdekében előírt tanulmányi követelmények (a hallgatott tárgyak, vizsgák, szakdolgozatok, záróvizsgák) sikeres teljesítését.
- Többfokozatú felsőoktatási rendszerben szerzett második fokozatú végzettség megszerzését tanúsító oklevél (pl. „Master" fokozat) esetében az alapdiploma (pl. „Bachelor" fokozat) másolata két példányban és a hozzá tartozó tantárgylista másolata két példányban.
- A fenti okiratok hiteles fordításai és egy példányban fénymásolat róluk. Kivételt képeznek az angol, cseh, francia, német, orosz, szerb, román és szlovák nyelvű okiratok, amelyek esetében a pontos, géppel írott fordítás akkor is elfogadható, ha az nem hiteles (például a kérelmező vagy más személy készíti). Nem hiteles fordítás abban az esetben is elfogadható, ha az oklevél vagy a hozzá tartozó, a külföldi felsőoktatási intézmény által kiállított tantárgyjegyzék eleve többnyelvű, és e nyelvek egyike a fent felsorolt nyelvek valamelyike (például a szerb oklevelet az egyetem szerb és angol nyelven, az ukrán egyetem a tantárgyjegyzéket ukránul és angolul állította ki). Ha a felsőoktatási intézmény az ország hivatalos nyelvén kiállított, egynyelvű tantárgyjegyzék mellett angol nyelvű oklevélmellékletet (diploma supplement) is kiállított, elfogadható az angol nyelvű oklevélmellékletről készült nem hiteles fordítás, ebben az esetben tehát nem szükséges hiteles fordítást benyújtani az ország hivatalos nyelvén kiállított tantárgyjegyzékről. A nem hiteles fordítást két példányban kell benyújtani.
- Az eljárási díj befizetését igazoló feladóvevény vagy a pénzintézeti átutalás igazolásának másolata.
- Részletes szakmai önéletrajz két példányban.
- Építészeknél, képző- és iparművészeknél portfólió egy példányban.
- A magyar állami ösztöndíjasok esetében, amennyiben oklevelüket 1995. május 1-je előtt szerezték meg, vagy tanulmányaikat 1995. május 1-je előtt kezdték meg, és 2000. május 1-jét megelőzően fejezték be (Romániában szerzett oklevelek esetében a külföldön folytatott tanulmányok időpontjától függetlenül), az Emberi Erőforrások Minisztériuma (Oktatási Államtitkárság, cím: 1055 Budapest, Szalay utca 10–14.) által kiállított igazolás másolata.
- Személyes adatok és állampolgárság igazolása.
- Meghatalmazott eljárása esetén meghatalmazás benyújtása is szükséges. A kérelmezőnek (meghatalmazó) a személyi adatait és állampolgárságát ebben az esetben is igazolnia kell.
Az elismerés költségei az eljárási díjból és az esetleges kiegészítő díjból tevődnek össze. A szakképzettség elismerésének díja 45 000 Ft. Amennyiben a szakképzettség elismeréséhez szakértői véleményt kell kérni, a szakértői díjat a kérelmező viseli. A szakértői díj összege 25 000 Ft. A fenti díjakat készpénz-átutalási megbízással (sárga színű csekk) vagy átutalással lehet befizetni. A csekk átvehető az Oktatási Hivatal ügyfélszolgálatán (1122 Budapest, Maros utca 19-21.). Belföldi forintátutalásnál az eljárási díjat a 10032000-00282637-00000000-as számlaszámra lehet befizetni. Az átutalás „Közlemény" sorában, kérjük, tüntesse fel a „MEIK" betűszót és a kérelmező (az oklevél tulajdonosának a) nevét még akkor is, ha a díjat nem ő fizeti. Külföldről történő átutalás esetén az eljárási díjnak megfelelő összeget a HU 94-10032000-00282637-00000000 MANEHUHB számlaszámra kell átutalni. A közlemény rovatban ekkor is fel kell tüntetni a „MEIK" szót, valamint a kérelmező nevét. Külföldről történő átutalás esetén az alábbi adatokat is fel kell tüntetni:
SEPA-képes bankból (Európai Unión belülről) történő utaláskor (ez az utalási mód olcsóbb):
- utalás devizaneme: EUR
- Oktatási Hivatal IBAN-számlaszáma: HU94 1003 2000 0028 2637 0000 0000
- Magyar Államkincstár SWIFT/BIC kódja: HUSTHUHB
Nem SEPA-utalás esetén (bármilyen devizanem, bármilyen bank, bármilyen ország):
- Oktatási Hivatal IBAN-száma: HU94 1003 2000 0028 2637 0000 0000
- Számlavezető bank („account with institution") SWIFT-BIC kódja: HUSTHUHB
- Magyar Nemzeti Bank, mint levelező bank („correspondent") SWIFT-BIC kódja: MANEHUHB
Oktatási Hivatal
A határozat ellen a határozat kézbesítésétől számított 15 napon belül az innovációért és technológiáért felelős miniszterhez címzett, azonban az Oktatási Hivatalhoz benyújtandó 15 000 Ft díjtételű fellebbezéssel lehet élni. A fellebbezéshez csatolni kell az igazgatási szolgáltatási díj átutalását igazoló pénzintézeti bizonylat másolatát. Az átutalás közlemény sorába kérjük tüntesse fel a „Fellebbezés" szót és a kérelmező nevét is.
Az eljárásról részletesen az Oktatási Hivatal honlapján olvashat: https://www.oktatas.hu/kepesitesek_elismertetese/kulfoldon_szerzett_oklevelek/felsofoku_oklevel
2001. évi C. törvény a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről,
2016. évi CL. törvény az általános közigazgatási rendtartásról,
33/2008. (II. 21.) Korm. rendelet a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény hatálya alá tartozó ügyekben eljáró hatóságok kijelöléséről, valamint a nyilatkozattételi kötelezettség alá eső szolgáltatások felsorolásáról, 12/2013. (II. 12.)
EMMI rendelet a felsőoktatási, valamint az államilag elismert nyelvvizsgarendszer működésével kapcsolatos közigazgatási hatósági eljárások igazgatási szolgáltatási díjáról, azok mértékéről
OH